390 ページ
雑学・知識
日本のアニメ主題歌・外国語吹き替え盤(ドイツ編)
早速ですが、日本アニメ、海外吹き替えバージョン特集第2弾です。
第2弾はドイツ編。オランダでも同じバージョンが流れている場合があるようです。オランダ語はドイツ語に近いらしく…もしかしたら、日本の沖縄人と東北人が会話するより遥かに通じそうなイメージがします…(分かりませんが…)
第2弾はドイツ編。オランダでも同じバージョンが流れている場合があるようです。オランダ語はドイツ語に近いらしく…もしかしたら、日本の沖縄人と東北人が会話するより遥かに通じそうなイメージがします…(分かりませんが…)
■キューテーハニー
ハニー・フラッシュ!
■らんま1/2
うん、なんだか、勇ましい感じ。前回のスペイン語(メキシコ)バージョンと比べると、シュッとしてます。シュッと。残念ながら、エンディングは発見出来ず…
■アルプスの少女・ハイジ
はらら~い~り~ほ~。う~ん、どう考えても、オープニングだけはこっちが本家な感じがします。
■ドラゴンボール
ちゃーらー、へっちゃらー♪って、ドイツ語でも言ってくれてます。てか、これがないとねぇ…それにしても、なんかカッコいいぞ、ドイツ語バージョンも。
■シリーズ記事
ハニー・フラッシュ!
■らんま1/2
うん、なんだか、勇ましい感じ。前回のスペイン語(メキシコ)バージョンと比べると、シュッとしてます。シュッと。残念ながら、エンディングは発見出来ず…
■アルプスの少女・ハイジ
はらら~い~り~ほ~。う~ん、どう考えても、オープニングだけはこっちが本家な感じがします。
■ドラゴンボール
ちゃーらー、へっちゃらー♪って、ドイツ語でも言ってくれてます。てか、これがないとねぇ…それにしても、なんかカッコいいぞ、ドイツ語バージョンも。
■シリーズ記事
▼ Comment
この記事にコメントする
PR